Премьера. "Балабол-9"

К Джорджу приезжает младший брат из Ботсваны Федор - избалованный мажор. В аэропорту он знакомится с Анитой, племянницей владельца сети ломбардов Юрия Липцина по прозвищу Лейпциг.

Джордж и Балабин расследуют убийство пенсионера Ростомского, дочь и зять которого явно что-то скрывают. Например, не могут сказать, куда делся ценный фамильный орден, который вскоре оказывается у Лейпцига.

Анита устраивает Федору знакомство с дядей, и Федор предлагает Лейпцигу купить у него... колумбийский изумруд.

Поскольку у Федора есть и другие камни, Лейпциг хочет заполучить их все. Его помощники обращаются к Сиплому.

Попытка выкрасть камни заканчивается неудачей, и Сиплый сдает заказчиков. Так Джордж узнает о краже братом семейной реликвии. Бандиты, чтобы заставить Федора продать камни, похищают Аниту...